2016年04月22日 (金)

【DIR EN GREY】1年7ヶ月ぶりとなる待望のニューシングル『詩踏み』（うたふみ）を2016年7月27日にリリース決定！

NEWS - 21:09:19

7月リリースがアナウンスされていたDIR EN GREY待望のニューシングルの詳細が、ついに公開された。

2014年12月発売のアルバム『ARCHE』以来、実に1年7ヶ月ぶりとなる新作のタイトルは『詩踏み』（うたふみ）で、7月27日にリリースされる。

表題曲は＜孤独＞＜怒り＞そしてバンドの根源にある＜痛み＞が内包された、疾走感の強い渾身のナンバーで、今年2月の日本武道館2DAYS公演で『ARCHE』を携えた活動にひと区切りをつけたDIR EN GREYが放つ、新たな章の幕開けにふさわしい1曲だ。

カップリングにはアルバム『ARCHE』より「空谷の跫音」のコラボレーション・ヴァージョン、「Revelation of mankind」のリミックス・ヴァージョンを収録。『ARCHE』の楽曲を新たな解釈で表現するこれらのトラックにも期待が高まる。

本シングルはCD単品の通常盤、CD＋DVDの初回生産限定盤、CD＋Blu-rayおよびCD＋DVDの完全生産限定盤の3形態が用意され、完全生産限定盤の特典ディスクには今年2月12日にLIQUIDROOMで行われた“ARCHE -「a knot」LIMITED EXTRA-”よりライヴ映像10曲のほか、「詩踏み」の＜IN-STUDIO FOOTAGE＞映像も収められる。

さらに初回生産限定盤の特典DVDでは“ARCHE -「a knot」LIMITED EXTRA-”より3曲、「詩踏み」の＜IN-STUDIO FOOTAGE＞映像が楽しむことができる。

特に“ARCHE -「a knot」LIMITED EXTRA-”の模様はファンから映像化を求める声が多数上がっていたこともあり、満を持しての発表となる。

完全生産限定盤および初回生産限定盤は生産数量限定商品となるので、確実に手に入れたい人は6月1日までに取扱店舗にて予約しておくことをオススメする。

なおDIR EN GREYはニューシングル『詩踏み』に先駆けて6月29日に、日本武道館2DAYS公演の模様を網羅したライブBlu-ray＆DVD『ARCHE AT NIPPON BUDOKAN』をリリース。

これに先駆けること6月3日からは、新たな全国ツアー『TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of VULGAR]』もスタートする。

本ツアーのチケットは名古屋・仙台公演が4月29日、大阪・岡山公演が4月30日、東京公演が5月1日からそれぞれ一般発売開始となる。

——————————-

DIR EN GREY
28th SINGLE
『詩踏み』
2016年7月27日 RELEASE

[収録曲]
≪完全生産限定盤／初回生産限定盤／通常盤≫ 共通
[DISC 1 : CD]
01. 詩踏み
02. 空谷の跫音 [Collaboration]
03. Revelation of mankind [REMIX]

≪完全生産限定盤≫のみ収録
[DISC 2 : Blu-ray or DVD]
ARCHE -「a knot」LIMITED EXTRA-
2016.2.12　LIQUIDROOM
01. 咀嚼
02. The inferno
03. 禍夜想
04. Behind a vacant image
05. Revelation of mankind
06. 鱗
07. Chain repulsion
08. Un deux
09. 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
10. 羅刹国
＜IN-STUDIO FOOTAGE＞
詩踏み (Scenes From Recording)

≪初回生産限定盤≫のみ収録
[DISC 2 : DVD]
ARCHE -「a knot」LIMITED EXTRA-
2016.2.12　LIQUIDROOM
01. 咀嚼
02. The inferno
03. 鱗
＜IN-STUDIO FOOTAGE＞
詩踏み (Scenes From Recording)

【完全生産限定盤】
CD＋Blu-ray SFCD-0193〜194 ￥5,500 (tax out)
CD＋DVD SFCD-0195〜196 ￥4,500 (tax out)
【初回生産限定盤】
CD＋DVD SFCD-0197～198 ￥1,800 (tax out)
【通常盤】
SFCD-0199 ￥1,200 (tax out)

Manufactured by FIREWALL DIV.
Distributed by Sony Music Marketing Inc.

※収録内容、タイトル表記及び仕様等は変更になる可能性がございます。
※完全生産限定盤・初回生産限定盤は、生産数量限定商品となります。確実に手に入れたい方は、2016年6月1日(水)までにお取扱い店舗にてご予約くださいませ。

——————————-

DIR EN GREY
LIVE Blu-ray & DVD
『ARCHE AT NIPPON BUDOKAN』
2016年6月29日 RELEASE

Blu-ray
【初回生産限定盤】 3枚組(2Blu-ray＋CD) SFXD-0017〜19 ￥11,000 (tax out)
【通常盤】 Blu-ray SFXD-0020 ￥7,800 (tax out)
DVD
【初回生産限定盤】 4枚組(3DVD＋CD) SFBD-0066〜69 ￥10,000 (tax out)
【通常盤】 2枚組(2DVD) SFBD-0070〜71 ￥6,800 (tax out)

＜本編映像＞
ARCHE
2016.02.05 日本武道館
Un deux
咀嚼
鱗
Phenomenon
Cause of fickleness
濤声
輪郭
INWARD SCREAM
Chain repulsion
Midwife
禍夜想
INWARD SCREAM
and Zero
てふてふ
懐春
Behind a vacant image
Sustain the untruth
空谷の跫音
The inferno
Revelation of mankind
THE FINAL
朔-saku-
【KR】cube
CHILD PREY

ARCHE
2016.02.06 日本武道館
and Zero
空谷の跫音
Behind a vacant image
Sustain the untruth
鱗
懐春
Phenomenon
てふてふ
INWARD SCREAM
輪郭
禍夜想
INWARD SCREAM
咀嚼
Midwife
Cause of fickleness
Chain repulsion
Revelation of mankind
The inferno
濤声
THE FINAL
OBSCURE
MARMALADE CHAINSAW
激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
Un deux

≪初回生産限定盤≫のみ収録
＜特典映像＞
DOCUMENTARY OF ARCHE
MULTI ANGLE
SOLO ANGLE
9-SPLIT-SCREEN LIVE FOOTAGE
36-SPLIT-SCREEN LIVE FOOTAGE

＜特典CD＞
01. and Zero
2015.12.12 QSW Culture Center Q Hall -上海-
02. Un deux
2016.01.14 なんばHatch -｢a knot｣ & ONLINE only-
03. 咀嚼
2016.01.22 名古屋ダイアモンドホール -｢a knot｣ & ONLINE only-
04. Phenomenon
2016.01.21 名古屋ダイアモンドホール -｢a knot｣ & ONLINE only-
05. Cause of fickleness
2016.01.26 CLUB CITTA’ -｢a knot｣only-
06. 濤声
2015.12.12 QSW Culture Center Q Hall -上海-
07. Chain repulsion
2015.12.08 Friendship Theater -広州-
08. 禍夜想
2016.01.21 名古屋ダイアモンドホール -｢a knot｣ & ONLINE only-
09. Behind a vacant image
2015.12.12 QSW Culture Center Q Hall -上海-
10. Sustain the untruth
2016.01.14 なんばHatch -｢a knot｣ & ONLINE only-
11. 空谷の跫音
2015.12.12 QSW Culture Center Q Hall -上海-
12. The inferno
2016.01.27 CLUB CITTA’ -｢a knot｣only-
13. Revelation of mankind
2015.12.08 Friendship Theater -広州-
14. てふてふ
2016.01.26 CLUB CITTA’ -｢a knot｣only-
15. ain’t afraid to die
2015.12.08 Friendship Theater -広州-

Manufactured by FIREWALL DIV.
Distributed by Sony Music Marketing Inc.

※収録内容及び仕様等は変更になる可能性がございます。

——————————-

⦿LIVE
「TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of VULGAR]」
6/3(金)【愛知県】Zepp Nagoya [★]
6/4(土)【愛知県】Zepp Nagoya [★]
6/11(土)【宮城県】仙台PIT
6/12(日)【宮城県】仙台PIT
6/16(木)【大阪府】なんばHatch [★]
6/17(金)【大阪府】なんばHatch [★]
6/19(日)【岡山県】倉敷市芸文館 [★]
7/1(金)【東京都】新木場STUDIO COAST [★]
7/2(土)【東京都】新木場STUDIO COAST [★]
[OPEN/START] 17:15/18:00
6/3,16,17、7/1は、18:15/19:00

[席種・チケット料金]
■1Fスタンディング/全席指定￥6,000(税別)
[★]Exclusive Ticket (2F指定席・オリジナル特典付き) ￥11,000(税別)
※Exclusive Ticketは★公演のみ、またOFFICIAL FAN CLUB ｢a knot｣会員のみご購入いただけます。

＜チケット一般発売＞
【名古屋・仙台公演】 4月29日(金)
【大阪・岡山公演】 4月30日(土）
【東京公演】　5月1日(日)

[総合問合せ] NEXTROAD 03-5114-7444 (平日14:00～18:00)

——————————-

NEXT…
9月「TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of DUM SPIRO SPERO]」
11月「TOUR16-17 FROM DEPRESSION TO ________ [mode of 鬼葬]」
and more…

——————————-

⦿フジテレビNEXT
4月29日(金・祝) 22:00～22:30
DIR EN GREY [ARCHE] 日本武道館　Special Edition

5月21日(土) 21:00～23:00
DIR EN GREY [ARCHE] 日本武道館　Perfect Edition

その圧倒的なライブパフォーマンスと独特の世界感で海外での評価も高いDIR EN GREY。2年ぶりの日本武道館公演となる「ARCHE」2DAYSの模様を放送する。
メジャーデビュー18年目となる2016年。いまだその歩みを止めないDIR EN GREYの貴重なライブは必見だ。フジテレビNEXTとNEXTsmartではその2DAYSの模様を2時間に凝縮してオンエア！
さらに、ライブ本放送に先駆け、ライブダイジェストをオンエア！本放送まで待てないファンのみならず、DIR EN GREYをまだ知らない音楽ファンにも必見のプログラムだ。

※放送内容、放送時間は予告なく変更される場合がございます。
放送スケジュールの最新情報は ▷ http://otn.fujitv.co.jp/direngrey/

DIR EN GREY　オフィシャルサイト
http://www.direngrey.co.jp/

2016年04月22日 (金)

4月24日(日)21時からの「禿夢×カメレオ新感覚ネットバラエティ禿レオ」は、“1995年代のなつかしの音楽”。

NEWS - 20:51:17

カメレオと、よゐこ濱口率いるブサイクとヴィジュアル系奇跡の融合を果たしたブジュアル系(エア)バンド“禿夢”がお届けするネット番組「禿夢×カメレオ新感覚ネットバラエティ禿レオ」の第７回目の放送が、4月24日(日)21時00分から決定！

前回の放送では、ようやく自分達がアーティストだということに気づき（！？）なつかしの音楽を振り返った。

「番組独自調べ」による2001年の音楽ランキングTOP10を発表。

宇多田ヒカル「Can You Keep A Secret ?」、浜崎あゆみ「M」、CHEMISTRY「PIECES OF A DREAM」、モーニング娘。「恋愛レボリューション21」などの名曲を、禿レオ流にちょいちょいネタを挟みながらも全力で熱唱。

次回の放送では「1995年」をピックアップし、DREAMS COME TRUE「LOVE LOVE LOVE」、H Jungle With t「WOW WAR TONIGHT ～時には起こせよムーヴメント」、福山雅治「HELLO」などの楽曲を振り返る予定。

——————————-

■禿夢×カメレオ新感覚ネットバラエティ「禿レオ」第7回目放送
放送日時：4月24日（日）21時00分～22時30分（終了予定）
AbemaTVFRESH！番組URL：https://abemafresh.tv/hagereo-amesta/9490
AbemaTV 番組URL：https://abema.tv/channels/special-plus/slots/PMW2eZATSC2
※熱唱した得点の反映はAbemaTVFRESH！のコメントになります。

——————————-

■カメレオ
オフィシャルHP http://www.kameleo.jp
オフィシャルTwitter https://twitter.com/kameleojp

■禿夢
オフィシャルHP http://www.shochikugeino.co.jp/talents/01/hageyume.html
オフィシャルTwitter https://twitter.com/hageyume1

——————————-

□カメレオミニアルバム発売記念プチワンマンツアー「Let’s KAMENICATION♪」

5/6（金）福岡DRUM SON
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】BEA　092-712-4221

5/13（金）大阪RUIDO
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】キョードーインフォメーション　06-7732-8888

5/20（金）名古屋ell.FITS ALL
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】サンデーフォークプロモーション　052-320-9100

5/26（木）仙台MACANA
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】キョードー東北　022-217-7788

5/28（土）札幌DUCE
【時間】OPEN 17:00 / START 17:30
【問】WESS　011-614-9999

6/3（金） HEAVEN’S ROCKさいたま新都心VJ-3
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】HOT STUFF PROMOTION　03-5720-9999

6/10（金）新宿BLAZE
【時間】OPEN 18:00 / START 18:45
【問】HOT STUFF PROMOTION　03-5720-9999

【チケット料金】
前売￥4,000（税込・ドリンク代別）　※終演後の撮影会もあるため、通常より短めの公演となります。
前売￥4,500（税込・ドリンク代別）　※6/10 新宿BLAZEのみ

【チケット一般発売日】2016/4/10（日）10:00～
ローソンチケット　0570-084-003　http://l-tike.com/　
チケットぴあ　0570-02-9999　http://t.pia.jp/
イープラス　http://eplus.jp

——————————-

●イベント情報
4/29（金祝）幕張メッセ「ニコニコ超会議2016 / 超ニコびじゅLIVE」
5/4（水祝）TSUTAYA O-WEST「フラチナリズム初めての対バン全国ツアー『流行れ!!KAN&PAI』」

——————————-

●リリース情報
□2016/4/6発売　ミニアルバム『KAMENICATION！』

【初回生産限定盤】 CD+KMカード　初回36Pブックレット
『CD』
1.SE ～5 Soldier～
2.カメクエ
3.宇宙旅行
4.なぞなぞ
5.頭の中の理想の風船
6.幸あれっ！
『KMカード特典』
「カメクエ」MV＆メイキング
DCCSG-007　￥2,800+税

【通常盤】 CDのみ　
『CD』
1.SE ～5 Soldier～
2.カメクエ
3.宇宙旅行
4.なぞなぞ
5.頭の中の理想の風船
6.幸あれっ！
7.カメトーク
DCCSG-008　￥2,300+税

——————————-

□インストアイベント開催決定！
5/7（土）福岡・ミュージックプラザインドウ
5/8（日）タワーレコード福岡店
5/14（土）ZEAL LINK大阪店
5/15（日）タワーレコードNU茶屋町店
5/21（土）タワーレコード近鉄パッセ店
5/22（日）名古屋・fiveStars
5/25（水）little HEARTS.仙台店
5/29（日）HMV札幌ステラプレイス
5/29（日）音楽処
6/11（土）タワーレコード渋谷店

2016年04月22日 (金)

大赤字以上の緊急事態に発展！？【ライヴレポート】カメレオ★4月17日（日）大阪NHKホール『カメレオ2016 春の祭典～浪花でデラックスするパターンのヤツや！～』

REPORT - 01:03:55

　4月17日（日）、カメレオが大阪NHKホールにて『カメレオ2016 春の祭典～浪花でデラックスするパターンのヤツや！～』を行なった。

　4月6日にミニアルバム『KAMENICATION！』をリリースしたカメレオ。ポップでコミカルなものから、ハードでシリアスものまで、彼らが掲げている「変幻自在」というコンセプトをさらに拡張させるバラエティに富んだ１枚をもって挑んだのが、今回の大阪NHKホール公演だ。

　この公演は、バンドとしては初となる関西地方でのホールワンマンということもあり、今年最初の大一番に熱く意気込んでいた彼らだったが、そんな彼らの攻めの姿勢に胸を打たれた制作チームがカメレオ史上最大規模の舞台セットを、カメレオ史上最高額の予算をかけて作成。その結果、総額ウン00万円を超える大赤字が発生するという緊急事態に！

　それだけでなく、ゲネプロ（本番と同じ流れをするリハーサルのことです）を見たスタッフが、もっと多くの人達に今回のライヴを見てほしいと、急遽ニコニコ生放送での中継を決定するという、もはや半ばやけくそ気味（？）な大出血サービスを敢行！　当日は約2万人がモニターの前でライヴの模様を見守った。また、当日は「平成28年熊本地震」の影響を受け、会場に募金箱を設置。昨年彼らが行なった47都道府県ツアーでは、大学生とカンボジアへのチャリティプロジェクトを行なった彼らだが、47都道府県ツアーでも訪れたことのある被災地への義援金を募り、早くも復興支援へ向けて動き始めていた。

　定刻を少し過ぎた頃、会場が突如暗転。ミニアルバム『KAMENICATION！』のオープニングSEでもあった「〜5 Soldier〜」が流れ始めた。大量の青いスポットライトがゆっくりと場内を照らし出す中、ステージ下からメンバー5人が迫り上がって登場すると、客席からは早くも大歓声が巻き起こる。5人はそのままダンサーチームと華麗に踊りだし、そこからなだれ込むように「カメクエ」でライヴをスタートさせた。メンバー全員が楽器を置いて歌い踊る5人ヴォーカルスタイルで、カメコカメオ達とポップなダンスを楽しむと、曲中で楽器を手に取りバンド演奏にチェンジ。モンスターに扮したダンサー達と激しい攻防戦を繰り広げ、倒した敵が仲間になるというRPGさながらのミニコントを交えつつ、再び5人ヴォーカルへ。「今日はここを世界一楽しい場所にしたい」とHIKARU.が話していたが、まさにそんな空間にすべく、全力のパフォーマンスで会場の熱気をぐんぐんと高めて行った。

　この日は『KAMENICATION！』収録曲の初お披露目ということで、続々と新曲をプレイするメンバー達。SF要素を交えながらも現代日本への辛辣なメッセージが綴られた「宇宙旅行」では、リトルグレイ（銀色の宇宙人）の家族に扮したダンサー陣がステージに登場。メンバーが演奏している姿と一緒に記念撮影をしたりと、歌詞に準じた演出が繰り広げられ、ミディアムな「頭の中の理想の風船」では、HIKARU.がオーディエンスのクラップを誘導しつつ、浮遊感のあるサウンドで会場を包み込んでいた。

　そんな新曲群の中でも最も盛り上がりを見せたのが「ライヴでやったときに良さを感じると思う曲」としてオフィシャルインタビューでも話題にあがっていた「なぞなぞ」。重量感のあるイントロを経て、ポップかつ骨太なバンドサウンドを高鳴らし、さらにヒップホップなノリに切り替わると、ドラムのTakeshiが「DJタケちゃん」に変身。運び込まれたターンテーブル台の前で、スクラッチ音を口で再現しながらコール＆レスポンスを繰り返せば、他のメンバーも代わる代わる歌い始めるなど、めまぐるしい展開で楽しませていた。また、最新作からの楽曲だけでなく、シングル「パリピポ」のカップリングとして収録されていた5人ヴォーカル曲「The wondrous world」も初披露。ダンサー達と共にキレのあるクールなダンスを繰り広げ、爆発音の特効でラストを締めるというスタイリッシュなパフォーマンスで、またひとつ新たな表情を見せつけていた。

　そして、注目を集めていた大赤字確定の舞台セットは、「みんながデラックスした分、どんどんデラックスしていく」ということで、セットが組まれていた第一段階から、赤いドレープカーテンや銀色のすだれなど、曲の雰囲気を高めるように場面がどんどん切り替わって行く。「春ということで……」と披露された「結末の見えない映画のように」では、ステージの上手下手に置かれたミラーボールが瞬き、まるで桜の花びらが降り注ぐように会場を美しく彩れば、「デビル君」ではステージ両サイドに照明のタワーが姿を現わし、ド派手なEDMを組み込んだ同曲の高揚感をさらに引きずり上げていた。

　怒濤の後半戦は、HIKARU.が客席に降りてカメコカメオ達とはしゃぎまくった「関係ナイ」を皮切りに、「パリピポ」ではステージ天井に特大サイズのミラーボールが登場。パンダの着ぐるみを着たダンサー達とハッピーなパーティー空間を演出すれば、その興奮を引き上げるように「ダメ男」へ。会場が一体となってジュリ扇を振り回し、まるでバブル期を彷彿とせる狂騒的な景色を作り上げていた。さらに「Thanks 2014」では、ステージ背面にびっしりと張られたLEDライトが、曲に込められた彼らの決意をさらに力強いものにさせていた。

HIKARU.「人って傷つくのが怖かったり、夢が崩れてしまうのが怖かったりして、本当に大事なときに、あと一歩を踏み出せないときがあると思うんだよ。でも、そんなときに誰かが背中を支えてくれたら、背中をぽんと押してくれたら、人は勇気を持って、その一歩を踏み出すことができます。俺達にとって、カメコカメオのみんながそんな存在です。どうもありがとう。だから俺も、夢とか目標を持って頑張ってる奴がいるんだったら全力で応援したいし、音楽の力でみんなの背中を支えたい、押してあげたいと思ってカメレオをやっています。だから、どんな苦悩や大きな壁があったとしても、俺らと一緒にこれからも乗り越えていこう！　一歩ずつでいい。一歩ずつ進んで行ったら、何か違う景色が見えてくると思うから！」

　そして５人は「幸あれっ！」を披露。力強くかき鳴らされたバンドサウンドと、澱みのないまっすぐなメッセージを客席にぶつけ，本編を締め括っていた。

　アンコールでは「実はまだセットが真のデラックス状態になっていない」とのことで、再び熱のこもったパフォーマンスを届けて行く5人。「21世紀マン」で会場の大合唱を巻き起こし、「始まりの歌」では金テープを発射。そして「ここにいる全員で作りだすこの瞬間、この場所が、世界一幸せな空間だと言える世界を作り出そう！」と、ラストナンバーの「万歳＼(・∀・)／Music！」へ。すると、「デビル君」から登場した照明のタワーが回転し、通天閣とくいだおれ太郎のイラストが書かれた巨大幕と、ステージの上からは大阪・道頓堀のシンボルでもある某企業のマーク（走ってる人が両手をあげてゴールテープを切ってるアレです）が出現！　しかも、頭にはHIKARU.のトレードマークであるツノをつけ、胸にはカメレオの文字という、普通のバンドだったらまずやらないであろう彼ららしい演出で、最後の最後まで客席を盛り上げていた。そして、楽しそうに何度も飛び跳ねるカメコカメオ達を見たHIKARU.の「初めて楽しすぎて涙が出た！」という感激の叫び声とともに、約2時間半に及ぶ関西初ホールワンマンを締め括った。

今年最初の大一番を終えたカメレオだが、この日の公演中にベースのKouichiが足を負傷し、終演後に救急病院へ直行。後日改めて病院でCT検査を受けた結果、まさかの“骨折”との診断が。右人差し指の甲の辺りにヒビなどが入っている為、全治１か月という大赤字以上の緊急事態に発展。カメレオは4月29日に「ニコニコ超会議」へ出演、5月からはプチワンマンツアー「Let’s KAMENICATION♪」を行なうことを発表しているが、果たしてどうなってしまうのか！？今後の動向に注目したい。

TEXT：山口哲生

PHOTO：MASANORI FUJIKAWA

——————————-

■カメレオ
オフィシャルHP http://www.kameleo.jp
オフィシャルTwitter https://twitter.com/kameleojp

——————————-

□カメレオミニアルバム発売記念プチワンマンツアー「Let’s KAMENICATION♪」

5/6（金）福岡DRUM SON
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】BEA　092-712-4221

5/13（金）大阪RUIDO
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】キョードーインフォメーション　06-7732-8888

5/20（金）名古屋ell.FITS ALL
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】サンデーフォークプロモーション　052-320-9100

5/26（木）仙台MACANA
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】キョードー東北　022-217-7788

5/28（土）札幌DUCE
【時間】OPEN 17:00 / START 17:30
【問】WESS　011-614-9999

6/3（金） HEAVEN’S ROCKさいたま新都心VJ-3
【時間】OPEN 18:00 / START 18:30
【問】HOT STUFF PROMOTION　03-5720-9999