★Psycho le Cemu★待望のメジャーファーストアルバムは「FRONTIERS」★10月には東京国際フォーラムにてライブが決定！！

NEWS - 00:00:00

お待たせしました！
Psycho le Cemu、待望のメジャーファーストアルバムのタイトル決定！
「FRONTIERS」
2003年8月27日（水）発売！

●初回限定盤 / BOXパッケージ仕様
全国50,000枚限定 / サイコ・オリジナル・フィギュア1体を封入★
（全5種類 / どのメンバーが入っているかはお楽しみに～♪）
CRCP-40038 / ￥3,150(tax in) / 全12曲収録予定

●通常盤
初回プレス30,000枚のみ、ステッカー封入★
CRCP-40039 / ￥3,150(tax in) / 全12曲収録予定

フィギュアもステッカーも欲しい♪

そして！！！
いよいよ7/25の宇都宮VOGUEから、Psycho le Cemu TOUR 2003“禁じられた15の箱”が始まりますが、10月に東京国際フォーラム　ホールAにてライブが決定！！

■FRONTIERS■
10月 4日（土）東京国際フォーラム　ホールA
OPEN 17:00/START 18:00
前売券：￥4,800
★クロノス会員特別前売価格：￥4,500（tax in）
問合せ：ホットスタッフ　03-5720-9999
★チケット：9月7日（日）～
チケットぴあ、ローソンチケット、CNプレイガイド、http://eee.eplus.co.jp

■Psycho le Cemu TOUR 2003“禁じられた15の箱”■
7月25日（金）宇都宮VOGUE　（問）ホットスタッフプロモーション　03-5720-9999
7月28日（月）札幌ペニーレーン24　（問）WESS　011-614-9999
7月30日（水）青森Quarter　（問）キョードー東北　022-296-8888
8月 1日（金）仙台CLUB JUNK BOX 　（問）キョードー東北　022-296-8888
8月 2日（土）新潟CLUB JUNK BOX　（問）キョードー北陸チケットセンター　025-245-5100
8月 4日（月）長野CLUB JUNK BOX 　（問）キョードー北陸チケットセンター　025-245-5100
8月 6日（金）金沢AZ 　（問）キョード北陸チケットセンター　025-245-5100
8月14日（木）名古屋club Diamond Hall　（問）サンデーフォークプロモ－ション　052-320-9100
8月18日（月）熊本DRUM Be-9　（問）キョードー西日本　092-714-0159
8月19日（火）鹿児島CAPARVO HALL　（問）キョードー西日本　092-714-0159
8月21日（木）福岡DRUM LOGOS 　（問）キョードー西日本　092-714-0159
8月24日（日）広島クラブクアトロ 　（問）夢番地 広島　082-249-3571
8月26日（火）松山サロンキティ　（問） デューク松山　089-947-3535
8月28日（木）高知キャラバンサライ　（問）デューク高知　088-822-4488
8月30日（土）Zepp Osaka 　（問）キョードー大阪　06-6233-8888

一番近いライブはコレ★…ですが、チケットは完売となっております…
↓
■SWEET EXTRA 2003 ーTOMORROW　HISTORYー■
7月19日（土）日比谷野外音楽堂
出演アーティスト：Waive / Plastic Tree / Psycho le Cemu / Fatima
OPEN 17:00/START 18:00
前売券：￥4,500（指定、立ち見共に）
問合せ：ODYSSEY　03-3796-9999
チケット：SOLD OUT
当日券に関してはまだ未定です。

その他にもトークイベントなどあります♪
詳細はPsycho le Cemu OFFICIAL HPへ行くなりよ～♪

爆進サイコ★新衣装もスゴイ♪

しゃるろっと★TVに登場～！！！★

NEWS - 00:00:00

高田馬場AREAワンマンも祝完売ーっ★
ノリにノッちゃってるしゃるろっと！
ライブの楽しさはもう、一番かも？！
いえいえ、でも楽しいだけじゃなくて、胸に響く曲、ちょっと切ない曲、明るく元気になれる曲…とにかくバラエティーに富んだいろんな音を聞かせてくれるのです♪

そんなしゃるろっと、遂にTVに登場！！
ブラウン管でしゃるが見れるっ♪♪
おなじみ、TV埼玉の「HOT WAVE」です！

テレビ埼玉　　毎週木曜　23:00～23:55
　　再　　　　毎週金曜　24:45～25:40
千葉テレビ　　毎週木曜　24:00～24:55
ＫＢＳ京都　　毎週木曜　25:25～26:20
テレビ神奈川　毎週月曜　25:05～26:00
！注意！この放送時間は変更になる場合があります！
必ず放送当日の新聞等で再確認して下さい！！

2003年7月10日（木）放送回
＃535
【MC：王子風間・大島暁美】
ゲスト：HAKUEI / しゃるろっと

下記TV埼玉HPでは、しゃるろっとの…ちょっと「プッ」と笑っちゃうコメント（？！）も見れます♪
その他詳細も確認して下さいね！
↓
http://www.tvs-music.com/pc/index.html

●放送時間変更のおしらせ
テレビ埼玉では『高校野球ダイジェスト 23:00～23:30』放送のため、7/11～7/31の間、「HOT WAVE」「MUSIC TRACK」「SSC5」の放送時間が30分繰り下げになります。

ブラウン管の中でも「咲かせてみせようしゃるろっと♪」…あっと、大人の基準、予約はしたか～っ？！

発売まであと10日♪ポロリ待望の1st MIni Album「暑中お見舞い」★ワンマンは「残暑お見舞い」★

NEWS - 00:00:00

もう待切れな～いっ！！
ポロリ待望の1st MIni Album
「暑中お見舞い」は7月18日発売ですっ★
初回4,000枚限定 / 6曲入 / PRL-004 / ￥2,300（tax in）
初回限定太っ腹企画！
7.18発売「暑中お見舞い」封入のハガキに、住所、氏名、年令、連絡先をご記入のうえ郵送していただいた方、
抽選で100名様を「8月25日CD発売記念ライブ」に御招待！！

♪いんすとあ～♪
7/20（日）トーク＆握手会 PM4:00～ ライカエジソン東京店　03-3369-3119
7/24（木）トーク＆握手会 PM6:00～ ライカエジソン名古屋店　052-229-8211
7/27（日）トーク＆握手会 PM3:00～ ライカエジソン大阪店　06-6459-5988
8/3（日）トーク＆握手会 PM7:00～ 池袋BRAND X　03-3980-6780
8/8（金）仙台スーパーレコード　022-222-2021
8/13（水）札幌GURUGURU　011-251-4480

そしてライブ♪♪♪♪♪♪
なんたってまずコレでしょうッ♪♪♪♪
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
☆★☆★☆★暑中お見舞い」ツアーファイナルワンマン ～お前ん家、泊めよッ！！～☆★☆★☆★

♪♪入場された方に、豪華ビデオをもれなくプレゼント！！
8月27日（水）高田馬場AREA
OPEN 18:00/START 18:30
前売券：￥2,500（D別￥500）当日券：￥3,000（D別￥500）
問合せ：高田馬場AREA　03-3361-1069
★チケット：高田馬場AREA店頭、ローソンチケット（L:35618）、ライカエジソン新宿店、ポロリ物販
★チケットの予約は一切行っておりませんのでご了承下さい。

★「暑中お見舞い」ツアー ～お前ん家泊めろよっ！！～

■ポロリ　Presents “By myself ”vol.1■
7月14日（月）、15日（火）高田馬場AREA
両日共：OPEN 16:30/START 17:00 　　前売券：￥2,500（D別￥500）
問合せ：高田馬場AREA　03-3361-1069
●14日
出演アーティスト：ポロリ / ガゼット / カリメロ / ギブス / ヤマトナデシコ / guest;deadman
★チケット：高田馬場AREA店頭分は完売、各バンド手売り
●15日
出演アーティスト：ポロリ / Kra / しゃるろっと / ぐりむ / ミルフィネ / Opening Act:Candy Mad Monster
★チケットは全て完売しました

■Loop Ash 3周年記念イベント「LOOP OF HEAVEN」■
7月21日（月）新宿リキッドルーム
出演アーティスト：MASK / Shelly Trip Realize / Night of the children（D） / Vogus Image / メトロノーム / LAREINE / guest;JILS / 総合司会：怜斗＆ゆ～じろ～（FROMポロリ）
OPEN 16:00/START 17:00
前売券：￥3,500（D別￥500）当日券：￥4,000（D別￥500）
問合せ：CLUB CITTA’　044-246-8888
★チケット：ぴあ　03-5237-9966（P:149-889）、ローソンチケット　0570-00-0903（L:39886）、ライカエジソン　03-3369-3119

7月22日（火）静岡SUNASH
出演アーティスト：AQUA BOMB / ポロリ / グロッキー / 他
OPEN 18:00/START 18:30
前売券：￥1,500（D別）当日券：￥2,000（D別）
問合せ：静岡SUNASH　054-288-0880

■non title■
7月23日（水）名古屋MUSIC FARM
出演アーティスト：ポロリ / 人格ラヂオ / Blast
OPEN 17:30/START 18:00
前売券：￥2,500（D別）
問合せ：BEAT　052-760-2477
★３マン
★チケット：BEAT分は予定枚数終了しました。チケットぴあは若干余っておりますので、ぴあ（P:721-571）でお買い求め下さい

■「Empty holy night」Vol.4■
7月28日（月）大阪club vijon
出演アーティスト：12012 / ポロリ / マカロニ / AURORA / SELFRUSH
OPEN 17:00/START 17:30
前売券：￥2,500（D別）当日券：￥3,000（D別）
問合せ：club vijon　06-6539-7411
★チケット：ローソンチケット06-6380-3420、ライカエジソン大阪店06-6459-5988にて発売開始。
（各バンド予約有）

■stylish wave’03 夏の陣■
7月29日（火）広島ナミキジャンクション
出演アーティスト：＋D’espairs Ray＋ / Shulla / 人格ラヂオ / ポロリ / ぐりむ / しゃるろっと / NOIZ
問合せ：セカンドシーン　082-504-1521
↓
7月30日（水）博多DRUM Be-1
出演アーティスト：＋D’espairs Ray＋ / Shulla / ポロリ / ぐりむ / しゃるろっと / NOIZ
問合せ：B.I.C　092-713-6085
↓
8月 2日（土）川崎CLUB CITTA’
出演アーティスト：＋D’espairs Ray＋ / Shulla / Vogus Image / Fatima / ポロリ / ぐりむ / ※・シークレットバンド有り！
CLUB CITTA’ 　044-246-8888

■ポロリ主催「サンホでポロリ」■
8月 5日（火）横浜アリーナサウンドホール
出演アーティスト：ポロリ / 美空 / ギブス / ミルフィネ / しゃるろっと / opening act;HELEN / SELFRUSH （大阪）
OPEN 16:30/START 17:30
前売券：￥2,000　当日券：￥2,500
問合せ：横浜アリーナサウンドホール　045-474-2020

■２マン！！ArucarD Vs ze零ro■
8月 7日（木）仙台MA.CA.NA.
出演アーティスト：ze零ro / ArucarD / guest;ポロリ
問合せ：仙台MA.CA.NA.　022-262-4787

■鯱ロングランin Nagano■
8月10日（日）長野J
出演アーティスト：人格ラヂオ / メトロノーム / ポロリ / CANDY MAD MONSTER
OPEN 17:00/START 18:00
前売券：￥2,500（D別）当日券：￥3,000（D別）
問合せ：ART POP　045-650-2155
★チケット：会場、ローソン

8月11日（月）新潟 Live Space Z-1
出演アーティスト：ポロリ / Candy Mad Monster / Hameln
OPEN 18:00/START 18:30
前売券：￥2,000（D別￥300）当日券：￥2,500（D別￥300）
問合せ：RISKY DRUG STORE　025-241-9200

8月14日（木）札幌KRAPS HALL
OPEN 17:30/START 18:00
前売券：￥2,500（D込）
問合せ：札幌KRAPS HALL　011-518-5522
★チケット：7/6～GURUGURU、ローソンチケット

8月25日（月）尚美学園
★無料ライブ

■お問い合わせ
185-0012　東京都国分寺市本町郵便局留『ポロリ』宛　
TEL：090-9292-9822
MAIL：poroli1015@aa.sky.tu-ka.ne.jp
♪♪NEW HP開設予定♪♪

夏だぜぇ～♪